ウォンの急上昇!韓国企業に大打撃!一方、中国の倹約令でも

韓国ウォンが急上昇、対日本円で5年ぶり最高水準に 韓国企業に打撃大きく―中国報道

a0232045_1345999.jpg
韓国ウォンが対日本円で大幅に上昇している。韓国銀行(中央銀行)によると、18日にウォンの対円相場は100円=1063.30ウォンとなり、前日に比べて3.36ウォンのウォン高円安で、世界金融危機以降、ウォンは5年ぶりの最高水準となった。朝鮮日報中文版が19日伝えた。
昨年は100円=1413.14ウォンが平均だったが、これに比べてウォンは25%ほど上昇した。
ウォン高が進めば、世界市場で日本企業と競争する韓国企業、また日本への輸出を手掛ける韓国企業が大きな打撃を受ける

ウォン高と円安が同時に進行しているため、ウォンの対円での上昇幅が急激に拡大した。米国の量的緩和、また韓国の経常収支が黒字となったこと、外国の資金による韓国株買い越しなどにより、ウォンは対米ドルで上昇。円はアベノミクスの量的緩和や景気低迷などによって下落している。2年前には1ドル=75円という水準だったが、現在では100円前後となった。
2013年11月20日(水)6時24分配信 XINHUA.JP (編集翻訳 恩田有紀)





中国の倹約令、消費落ち込み韓国企業に大打撃―韓国メディア

中国の習近平政権による反腐敗・倹約令が中国国内の消費を落ち込ませ、中国進出の韓国企業にも大きな打撃を与えている。朝鮮日報が12日伝えた。
食材の密封容器メーカー、「ロックアンドロック」が8日公表した第3四半期決算は、営業利益が前年同期比で10.3%減の171億韓国ウォン(約16億円)だった。
同社の売上高全体に占める中国市場の割合は53%と大きい。同社の中華圏担当総裁によると、例年、中秋節は重要な商機だが、今年は顧客がギフト用とする同社製品の発注を取り消し、売上高に60億~70億ウォンの影響が出た。
また、ベーカリー事業の「パリバケット」や「Tous Les Jours」も中秋節の月餅などの需要減少によって大きな打撃を受けた。
2013年11月13日(水)5時20分配信 XINHUA.JP (編集翻訳 恩田有紀)

【関連記事】
ウォン高で20億ドル以上の大幅ウォン安介入!しかし、まだまだウォン安継続(長期チャートあり)
【断末魔の韓国経済】デフレ、不動産バブル崩壊が家計を直撃
韓国の財政赤字、史上最大46兆ウォン!税収も約10兆ウォン減
専門家の9割が韓国経済は深刻、日本型長期不況の可能性大
韓国大企業、続々破綻?サムソン電子を除けば事実上の経済危機
【断末魔の中韓経済】炎の海に飛び込む韓国!「影の銀行」崩壊直前の中国

地域情報(韓国) ブログランキング人気ホームページランキングブログ王

↑励みになるので、それぞれ毎日1回クリックお願いします!拡散・アクセス数UPにもご協力ください。
[PR]

by love_kankoku | 2013-11-21 01:45 | 政治・経済(1341)